1
00:00:09,160 --> 00:00:10,160
Che succede, Dan? Cosa stai facendo qui?

2
00:00:10,720 --> 00:00:12,020
Il Super Bowl è oggi, giusto?

3
00:00:12,720 --> 00:00:14,180
Sì, ma non sarà per un altro paio di anni
ore.

4
00:00:14,760 --> 00:00:18,200
Oh, beh, ho tutto il giorno libero. io
ho pensato di presentarmi presto e di aiutarti

5
00:00:18,200 --> 00:00:19,159
su.

6
00:00:19,160 --> 00:00:21,600
Voglio dire, okay, la Georgia non verrà nemmeno
essere qui fino a tardi. E' ancora a

7
00:00:21,600 --> 00:00:23,260
lavoro. Oh veramente? Non poteva scendere?

8
00:00:23,520 --> 00:00:24,479
Sì.

9
00:00:24,480 --> 00:00:27,540
Wow, che peccato. Beh, immagino che lo farà
siamo solo io e te.

10
00:00:28,260 --> 00:00:29,159
Posso entrare?

11
00:00:29,160 --> 00:00:30,139
Sì, perché no?

12
00:00:30,140 --> 00:00:31,560
Metti roba dietro se vuoi aiutare.
Freddo.

13
00:00:38,350 --> 00:00:39,350
Sono così buoni, vero?

14
00:00:39,370 --> 00:00:40,370
Uh-eh.

15
00:00:41,390 --> 00:00:43,370
Allora, quanta gente verrà?

16
00:00:44,590 --> 00:00:45,650
Tipo 12, 15.

17
00:00:46,210 --> 00:00:47,430
Davvero? Sì. Oh.

18
00:00:47,750 --> 00:00:49,590
È una festa. Sì, sarà un
divertente.

19
00:00:50,770 --> 00:00:52,010
Tipo, a che ora?

20
00:00:53,930 --> 00:00:55,310
Penso che siano circa le 12.

21
00:00:56,130 --> 00:00:57,130
Sì? Sì.

22
00:00:57,170 --> 00:01:00,690
Anche in Georgia? È allora che arriva?
senza lavoro? Sì, scende proprio in quel momento.

23
00:01:00,730 --> 00:01:02,550
Quindi lei sarà qui proprio come
il gioco inizia.

24
00:01:02,830 --> 00:01:03,649
Oh, wow.

25
00:01:03,650 --> 00:01:05,349
Perfetto. Sì, dovrebbe essere una bella giornata.

26
00:01:05,900 --> 00:01:07,880
Ok, quindi arriveranno circa 15 persone.

27
00:01:08,140 --> 00:01:11,820
Lasciamelo capire.

28
00:01:14,100 --> 00:01:17,260
Non penso che ne abbiamo abbastanza.

29
00:01:18,200 --> 00:01:19,200
Sei sicuro?

30
00:01:20,140 --> 00:01:21,140
Forse.

31
00:01:22,180 --> 00:01:24,320
Hai più piatti da qualche parte?

32
00:01:24,700 --> 00:01:26,760
Forse laggiù.

33
00:01:27,640 --> 00:01:28,640
No,

34
00:01:29,060 --> 00:01:30,620
è laggiù. È laggiù.

35
00:01:32,920 --> 00:01:34,180
Sono nel lavandino. Non lo so.

36
00:01:50,950 --> 00:01:52,690
Allora, per quale squadra fai il tifo?

37
00:01:53,170 --> 00:01:54,570
Qualunque cosa si vinca a questo punto.

38
00:01:55,630 --> 00:01:58,850
Allora perché sei venuto così presto?

39
00:02:05,160 --> 00:02:09,900
ti farebbe bene un po' di compagnia dato che,
beh, Georgia mi ha detto che tua moglie non lo fa

40
00:02:09,900 --> 00:02:10,899
vivere più qui.

41
00:02:10,900 --> 00:02:12,100
Sì. Sì.

42
00:02:13,060 --> 00:02:14,900
Sì. Deve essere difficile.

43
00:02:16,500 --> 00:02:17,500
Va bene.

44
00:02:18,420 --> 00:02:19,420
Ti senti solo?

45
00:02:20,700 --> 00:02:25,920
Sì, sempre. Ma ti manca davvero
avere una donna da toccare, eh?

46
00:02:27,760 --> 00:02:28,760
Sì, certamente.

47
00:02:29,480 --> 00:02:30,480
Guarda,

48
00:02:30,860 --> 00:02:32,320
sei l'amica di mia figlia.

49
00:02:33,860 --> 00:02:35,760
COSÌ? Lei non è qui.

50
00:02:36,480 --> 00:02:38,920
In più, so che anche lei è preoccupata per te.

51
00:02:39,400 --> 00:02:40,700
Vuole che tu sia felice.

52
00:02:41,360 --> 00:02:43,080
Ho sempre avuto un debole per te.

53
00:02:44,040 --> 00:02:45,300
Che cosa? Sì.

54
00:02:49,280 --> 00:02:50,279
Sei serio.

55
00:02:50,280 --> 00:02:54,960
Ero un po' felice quando ti ho sentito e
la signora era separata. Sei sexy.

56
00:02:55,220 --> 00:02:56,340
Sei forte.

57
00:02:57,640 --> 00:02:58,640
Sei maturo.

58
00:03:00,060 --> 00:03:01,360
È tutto ciò che mi piace.

59
00:03:55,960 --> 00:03:58,460
Non ho idea di quanto tempo stavo aspettando
quello.

60
00:04:25,800 --> 00:04:26,800
Grazie.

61
00:05:23,400 --> 00:05:24,400
Cavolo, ha un sapore così buono.

62
00:07:21,740 --> 00:07:22,740
Dio mio.

63
00:08:03,670 --> 00:08:05,370
Mi stanno sputando dappertutto.

64
00:08:37,770 --> 00:08:38,770
Ha un sapore dannatamente buono.

65
00:08:46,430 --> 00:08:47,970
Questo è tutto, tesoro. Questo è tutto. Proprio lì.

66
00:08:50,190 --> 00:08:53,770
Oh, cazzo.

67
00:08:58,610 --> 00:08:59,610
O si.

68
00:09:01,410 --> 00:09:03,310
O si.

69
00:09:35,230 --> 00:09:38,230
Dio mio.

70
00:09:59,050 --> 00:10:00,050
Aspetto.

71
00:10:34,440 --> 00:10:35,440
Anch'io ti amo.

72
00:20:42,570 --> 00:20:43,670
Oh mio Dio, cazzo.

73
00:20:49,930 --> 00:20:52,410
Oh merda.

74
00:20:57,450 --> 00:21:04,170
Oh, cazzo. Oh mio Dio, cazzo.

75
00:21:44,750 --> 00:21:45,750
Oh, Dio.

76
00:25:57,230 --> 00:25:58,230
Non lo so.

77
00:29:38,189 --> 00:29:39,570
Ecco qua, tesoro, è tutto

78
00:29:42,570 --> 00:29:43,890
Oh mio Dio. Fanculo.

79
00:29:52,190 --> 00:29:54,750
Fanculo. oh,

80
00:29:57,590 --> 00:29:58,650
cazzo. oh,

81
00:30:03,310 --> 00:30:08,870
Gesù Cristo.

82
00:30:12,880 --> 00:30:13,920
Ecco qua, ecco qua.

83
00:30:20,280 --> 00:30:21,280
Aspetto.

84
00:30:27,420 --> 00:30:28,860
Ecco qua.

85
00:30:33,600 --> 00:30:34,780
Tornerò e lo dirò a questo, tesoro.

86
00:32:09,360 --> 00:32:10,360
Buongiorno.

87
00:32:10,920 --> 00:32:12,400
Buongiorno.

88
00:32:49,320 --> 00:32:50,580
festa e prenditi solo questo per la giornata.

